Madison-based Imbed Biosciences, a biotech company making antimicrobial and antifungal bandages for soft tissue repairs, has closed a $4 million round of venture capital funding to commercialize its product.